中英双语:华人漫画家记录中美疫情众生相,搞笑又让人心疼
〖壹〗、有网友曾总结：“中国打上半场，外国打下半场，海外华人打全场。”美籍华人漫画家翁辰（出生武汉 ，现居西雅图）用画笔记录下这场“魔幻现实”——病毒同时冲击着她生命中两座关联城市（武汉与西雅图） ，促使她以中美双文化视角，将疫情中的观察与思考转化为幽默讽刺的漫画作品 。
英语考试词汇
〖壹〗 、work resumption：复工 词汇应用场景说明：考试题型覆盖：上述词汇可能出现在阅读理解（如疫情新闻报道） 、完形填空（如防控措施描述）、写作（如讨论疫情对社会的影响）或翻译题（如中英文术语互译）中 。
〖贰〗 、各种英语考试的词汇量要求并不统一 ，具体词汇量要求取决于考试的类型和级别。一般来说 ，高考英语词汇量要求约为3500词，大学英语四级考试词汇量要求约为4500词 ，大学英语六级考试词汇量要求约为6000词 ，而雅思考试和托福考试的词汇量要求则更高，分别为7000-8000词和10000词以上 。
〖叁〗 、abide 英 [bad] 美 [bad]v. 遵守（abide by）；容忍 ，忍受；旧居住 ，逗留；（感情，记忆）始终不渝 ，持续 。
〖肆〗、在英语考试中 ，描述人物特点的单词是考试中常见的考点之一。以下是一些常用的描述人物特点的英语单词，这些词汇能够帮助你在考试中准确 、生动地描绘人物形象 。
转帖:新冠肺炎防控中英文词汇及用语(一)
中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供借鉴使用 。
- check body temperature接触者追踪 - contact tracing传播途径 - route of transmission自我隔离 - self-quarantine疫苗 - vaccine戴口罩 - wear a mask详情请查阅总结的词汇表 ，涵盖了疫情监测 、预防措施、医疗术语等关键概念。这些词汇对专业人士和相关人士在应对疫情中具有重要借鉴价值 。
新冠病毒疫情相关词汇（上）总结如下：专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19 。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19 ”。咽拭子：throat swab 。一种用于检测呼吸道疾病的采样方式 。疫苗研发：vaccine research and development。推进多种技术路线疫苗的研发进程。
超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇
〖壹〗 、virus carrier：病毒携带者 医疗资源与社会响应 mobile cabin hospitals：方舱医院 whistle blower：吹哨人 work resumption：复工 词汇应用场景说明：考试题型覆盖：上述词汇可能出现在阅读理解（如疫情新闻报道） 、完形填空（如防控措施描述）、写作（如讨论疫情对社会的影响）或翻译题（如中英文术语互译）中 。
〖贰〗 、021年度热门词汇（中英双语）年度国内字与世界字 年度国内字：治（governance）小事治事 、大事治制 ，推进国家治理能力现代化是一个系统工程，中国的制度优势正在转化为治理效能 。
〖叁〗、scheme：名词 ，意为“计划、方案 ” ，在句中特指回收计划，如“a new business scheme”（新的商业计划）。
看新闻学英语——(4)
词汇解析：municipality：名词 ，意为“市政当局 ” ，在句中表示执行相关政策（削减回收计划）的主体 。curtail：动词，意为“削减 、缩减 ” ，在句中描述市政当局对回收计划采取的减少措施 ，例如“curtail expenses”（削减开支） 。
武汉解封相关新闻及英语知识讲解 新闻内容：中国中部城市武汉，新冠肺炎导致超过2500人死亡 ，这座城市即将结束长达数月的封锁 ，封锁将于4月8日解除。尽管现在摘下口罩还为时过早，但居民们正在慢慢恢复方向感 。各行各业虽还未完全恢复，但恢复速度正在加快 。噩梦即将结束。
这个应该是你的专业要求 ，一般的新闻专业是不要求过专业英语考试的 ，四六级就可以了 。很多大学已经不再实行学位证和英语等级证书挂钩的要求了，所以 ，这个问题你应该到你们学校的教务处询问一下 。
“吃瓜 ”在不同语境下的英语表达如下：泛指“拿别人的事当聊天素材 ”的“吃瓜”use sbs fodder for topics of conversationfodder /？f？d.？r/ 名词 ，原意为“饲料 ”，引申为“素材 ”。
外文局审定180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇
〖壹〗 、中国翻译研究院与外文局合作 ，针对新冠病毒疫情防控 ，梳理并审定了180个相关的专业词汇，涵盖疫病名称、传染防控 、政策举措 、机构群体、场所名称 、病理症状 、器具名称及医学术语等多个类别 。
〖贰〗、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达 ，以供借鉴使用 。
